Upgrade Backpack when capacity is forcing early sell trips. If cold or mining speed stops the run first, Warmth or Pickaxe is the better next spend.
Backpack is a sell-loop upgrade. It is strongest when the route still has safe mining time left but the bag forces you back early.